07 junio 2010

MI COMPAÑERA DE VIAJE...ANDALUCIA ESTA PRESA...HOMENAJE A LA CHUMBERA Y SU HIJO EL HIGO CHUMBO...En esta época de crisis, tres poesías de azpeitia al precio de una...


Mi compañera de viaje…


Mi compañera de viaje…
la que amo sin contratos
de indisoluble ruptura,
sin testigos, sin notarios,
sin nadie que nos bendiga,
sin el cura limosnero
que nos dice lo que es bueno,
que lo malo lo sabemos…

La que me besa de noche,
al calor de lo que es puro,
la que me besa despacio,
con sosiego, con dulzura.
Que se cobija en mi pecho,
con mi brazo en su cintura.

No hay nada que se compare
al rumor de sus caricias,
a la ternura infinita
de su voz cuando suplica
que tiene las manos frías.
que le roban el calor…
y su cuerpo ya tirita…
para unirlas con las mías.

Que me pregunta, me arrulla,
me susurra que la quiera,
que la coja entre mis brazos,
hasta que el sueño nos una.

Todo se queda en silencio,
mi compañera se duerme.
La cadencia de un suspiro,
marca fronteras al día…

La paz nos invade el alma.
Es una noche cualquiera…
La felicidad no tiene,
festivos, ni primaveras…

Escrito por - azpeitia -  el día seis de Junio de 2010

 
 




ANDALUCIA ESTÁ PRESA…


Andalucía esta presa…
¿Quien se atrevió a condenarla
a ponerla entre cadenas,
para después humillarla?...

Malditos los que lo han hecho,
lo han hecho sin miramientos…

¡Tenemos que redimirla!...

Te lo digo mujer brava…
Entre todos…tú eres alma,
andaluza de honda estirpe,
eres garganta que llora,
la voz que se te desgarra,
de callar... no decir nada...
de mantener en silencio
las penas que nos embargan.

Llevas tu tierra en lo hondo,
dentro de tus entrañas.

Te arrancas fuerte sin miedo...
para cantar las cuarenta...
hasta al lucero del alba...

Es hora de hablar en serio ,
de sacudir ese yugo
que te deja sin aliento…
Esa bota… miserable
del señor de tus haciendas
de tu tierra, tu trabajo…
que te aprieta los ijares …
hasta el dolor contenido
en el grito de tu cante…

Inmenso dolor de siglos,
con espuelas de desprecio,
la fusta apuntando al cielo
para el que quiera entenderlo..

Mi valiente jienense....
mi valiente cordobesa...
por tus venas corre sangre...
sangre española....caliente...
Quiero beberla en tu cuerpo...
quiero ahogarme entre tus versos
ser como tú… tan honesta,
salir a los cuatro vientos
para que el mundo se entere
de lo que aquí está ocurriendo…

Tu hidalguía de española
es el gesto que te adorna,
es la flor que siempre llevas
en el centro de tu pecho…


Escrito por - azpeitia - para mi amiga Amaia. Ese ser tan especial nacido para lo sublime, para lo que nadie puede entender, si no tiene llena el alma del agua de su manantial de ternura y de fina poesía.





HOMENAJE A LA CHUMBERA Y A SU HIJO EL HIGO CHUMBO

La chumbera que así se llama el tallo,
es madre muy celosa de sus hijos.

La madre nace ya llena de espinas,
no quiere ser tocada, es recelosa.

Sus hojas son muy verdes y jugosas,
Cactácea que aguanta las sequías.
“Palera” suele ser también su nombre,
por la forma de pala de sus hojas.

Les llaman higos chumbos a sus hijos.
difícil el comerlos sin destreza,
pues cubren su ternura acorazados,
de un manto que si tocas se te clava
y no hay forma después de desclavarlo.

Son dulces y melosos con pepitas,
si sabes prepararlos son muy finos
un postre de higos chumbos es …divino.



Dedicado a Amaia poeta y doctora en medicina de la parte más suculenta de nuestro cuerpo, que es la inductora y cómplice de este contubernio poético botánico. Ha inducido a estos crímenes literario festivos con demasiada frecuencia al pobre poeta que suscribe, debido a su gran sentido del humor y jocosa hilaridad sobre ciertos aspectos de la vida... Que esta poesía sirva para descargar la tremenda tensión emocional de nuestros lectores que soportan bondadosamente el tener que leer tantos versos llenos de sentimientos tan confusos y  de distinta índole que pueden llevarnos a todos a contar margaritas en un jardín hospitalario....(Si pulsais su nombre Amaia sereis trasladados a su página, dónde os puedo prometer que no os intervendrá quirurgicamente, ni os someterá a torturas hospitalarias...amén)

Escrito por -azpeitia- dos de Mayo de 2010


05 junio 2010

À L´AUBE (AL ALBA)



Como algunos ya sabéis, en esta página de EMBAM, tengo alguna poesía escrita en francés, que es mi segunda lengua. Así que de vez en cuando siento la necesidad de escribir en esta bella lengua, versos que en castellano no sabría hacer…no obstante he puesto al pié la traducción que no resulta tan poética como en el idioma de Molière…gracias por vuestra siempre amable atención...
                                                     -  azpeitia  -


À l'aube


Il est seulement à l'aube
tout exprès, pour le départ
de ceux qui veulent oser.

Des matins où le jour arrive si lentement
que c’est à peine si l’on distingue
les lueurs qui imprègnent les nuages.

Ces matins-là ne portent pas d’espoir.

Ils tirent péniblement,
de derrière de lointains invisibles,
une aube triste et sans vie.

Ce sont des matins sans oiseaux,
où la seule vie du ciel
est de pluie et de vent.

Tout s'éloigne lentement,
comme si le jour était trop faible
pour effacer ce qui reste de nuit.

Et c’est parce que, dans ces matins-là,
il faut que les hommes fabriquent eux-mêmes
l’espoir à partir de rien.

Que seuls ceux qui sont forts,
oseront s’embarquer
à l'aventure.

Mais ceux-là iront loin,
en portant à ses dos… une aube
plus lumineuse que celle
qui s’efforce d’éclairer le jour.

Ils iront toujours… sans repos,
à la rencontre d’un crépuscule
dont ils souhaiteront prolonger la vie
jusqu’au cœur de la nuit.



Escrito en francés por - azpeitia - el cuatro de Junio de 2010



Al alba

(Traducción al castellano)


Es al amanecer
el momento exacto
para la partida
de los que quieren atreverse.

Mañanas en los que el día
llega tan lentamente,
que apenas se distinguen
las luces que impregnan las nubes.

Esas mañanas no llevan esperanzas.

Ellas arrastran penosamente
por detrás de lejanías invisibles,
un alba triste y sin vida.

Son mañanas sin pájaros,
donde la sola vida del cielo,
es la lluvia y el viento.

Todo se aleja lentamente,
como si el día estuviera demasiado débil
para borrar eso que queda de la noche.

Y es porque en esas mañanas,
es preciso que los hombres
construyan ellos mismos
la esperanza a partir de la nada.

Solamente los que son fuertes,
osarán embarcarse
a la aventura.

Pero esos, llegarán lejos,
llevando a sus espaldas…un alba
más luminosa que la que se esfuerza
en aclarar el día.

Ellos irán siempre…sin descanso,
al encuentro de un crepúsculo,
en el que desearán prolongar la vida,
hasta el corazón de la noche.



Traducido al castellano por - azpeitia -  el cuatro de Junio de 2010

31 mayo 2010

POESÍAS ENCADENADAS...para el que ame la poesía...



Ayer temblaba la tierra


Ayer temblaba la tierra,
cuando leí tu poema…

El desierto se hizo nube,
tus versos eran un rayo,
que cruzaba el horizonte.


Era la fuerza brutal
que te nace en un instante.


Era mi yo trascendente
que adivinaba tu mano
haciendo correr tus versos,
construyendo los arpegios,
que diluyen, borran, rompen
un desabrido pasado,
que nunca tuvo presente,
que hoy es sombra de un mal sueño,
que se aleja lentamente.


Ya sé que soy adivino,
ese es mi yo trascendente,
sensible, desordenado,
a veces inaguantable,
que me sigue, que me acosa,
que no me deja un instante,
que adivina lo que piensas…
…siempre sabe lo que quieres...


Sembrados tengo tus versos
en el fondo de mi alma...


Son fuego que purifica,
que reviven y dan fuerza
a mis torpes balbuceos
convertidos en palabras,
donde intento, aunque no pueda,
transmitir mis sentimientos,
llegarte a lo más profundo,
donde se buscan las ansias,
donde se encuentran los sueños…
donde se encuentran las manos
que bordarán nuestros versos…



  - azpeitia -  desde Zuhaitz-Ondoan 30 de Mayo de 2010



A UNA MUJER ANÓNIMA…



Detrás de tu ventana
abierta de par en par,
te invade un atormentado
mar de sensaciones.

Sueños, anclados
en realidades
sin aire,
asfixiados.


Te quedas
en caminos
sin retorno,
en labios
sincopados,
que besan
vértices obscenos,
muslos perturbados,
que no hablan…
que están callados…
que hurgan el vacío…
sin respuesta.


Más allá,
la nada que condena.
Hastío de lo fácil.
Prosaicos senderos
que queman la cultura
de bolsillo…
vacía en referencias.

Detrás de tu ventana,
el mar no estaba hoy
en su sitio…
estaba harto…


Me dicen
que ha subido
¡¡Si!! …a peinarse
las olas,
mirándose
en el espejo
….del cielo.



Escrito por -azpeitia- el 30 de Mayo de 2010



AL ATARDECER…

Ayer al atardecer, siempre en el ocaso,
como se manifiesta torpemente la vida,
apretabas mis manos con fuerza
hasta el dolor profundo,
como si tuvieras miedo
de que la vida fuera a perderse sin remedio,
en la bruma somnolienta de la noche,
en los vericuetos de las calles vacías
sin alma, de luces frías que lloran
la pesada lluvia de miles de inviernos.

Hoy sumergida en todo,
sumergida en la nada del silencio,
callas ausente, añoranzas, recuerdos...

Dibujas con tus ojos vacíos,
caminos sin destino
perdidos en la puerta
que nunca se abrió.

Ahora estaba pensando en ti,
callado, absorto
y en un fútil gesto
atravesado de otoños
de hojas y viento,
dos lágrimas
han apagado mi ser.

Sentimiento voraz
de lo que nunca ocurrió,
que se desborda frecuente,
verde de añoranzas…
fuerte como la esperanza.

Jamás volveré
a la torpe experiencia
de un ayer sin calles
sin salidas.

Solo tu y yo sabremos
de lo que es eterno
en tu sonrisa, en tu verbo,
de lo que nunca el tiempo cambiará.

Seguiremos juntos, con nuestra sombra
de veranos de sol caliente.
Dejaremos que los sueños,
se pierdan inexorablemente…
en la nada de lo que tiene cuerpo…
para convertirse en la felicidad
de lo que es la realidad…
de cada día…


escrito por -azpeitia- el 30 de mayo de 2010

21 mayo 2010

TRES POESIAS EN UN POST : - UN VERSO ALEJANDRINO PARA DECIR "TE QUIERO" ; "LA MELODIA DE TUS SUSPIROS " Y "ASAD ALSAHARAT (LEÓN DEL DESIERTO)"




 Un verso alejandrino para decir -Te quiero- , es una forma solemne de declarar tu amor a una mujer, y así lo debéis entender. De esta forma en este POST, figuran tres poesías, El verso Alejandrino - TE QUIERO - "La melodía de tus suspiros" y "Asad Alsaharat"...Espero de vuestra condescendencia, seais capaces de leer los tres...gracias  -azpeitia-



UN VERSO ALEJANDRINO PARA DECIR
-TE QUIERO-


Un verso alejandrino, es un verso que nos vence.
Quisiera que así fuera… Un verso muy solemne,
que entienda lo que importa…para decir –te quiero-
porque el amor que es puro, no entiende otro lenguaje.
Un verso de hace siglos envuelve este homenaje.

Te quiero en las paredes, en puertas de la Iglesia,
escrito en la corteza de un árbol milenario,
en el viejo pupitre que tuvo mis poemas,
grabado en lo más alto de un arco de la Alhambra.
Te quiero estaba escrito, no sé desde hace cuanto...

Sinceridad tremenda, la del amor que rompe,
derriba, asalta, invade, tu cuerpo desarmado,
lo toma, lo reduce, lo rinde, lo hace suyo.
Incruenta es la batalla, no existen vencedores,
humildes las victorias, no existen los vencidos.

Donde la luz es clara, existe el agua limpia.
Así crece el torrente, que inunda mi garganta.
Palabras que son torpes, no expresan lo que siento,
se quedan apagadas, dormidas en tus brazos.
Tus besos son el fuego, que enciende mis delirios.
Amor es lo que siento, no hay nada más intenso,
voraz sube a mis manos, las hace poesía,
que escriben entre sueños, de noche sin descanso.

Tu dices que me quieres, yo digo que te adoro
en el altar del alma, besándote las manos,
besándote en los ojos, besándote los labios.
Tus manos se deslizan, abrasan me transforman.
Mis labios te acarician, inundo tus rincones,
donde la noche eterna, no rompe con sus luces,
donde no ha hollado el hombre, porque tu tierra es nueva,
es tierra virgen, fértil, que acoge mis deseos,
que grita, gime, llora, devuelve lo que siembro.

Decirte que te quiero, resulta vago, frío,
es algo más profundo, que está en todos mis sueños,
que ocupa cada esquina, del barrio que yo habito,
no puedo describirlo, se acerca al infinito.

En el camino, alegres… las piedras serán panes,
las flores, miel de abeja, tus ojos dos luceros.
Yo buscaré tus manos, tú cogerás las mías,
y sin volver la cara, haremos poesía ,
del mar, de las estrellas, las nubes, los planetas.

Daguerrotipo inmenso…dos seres que se alejan,
que dejan sus destinos, se encuentran ya muy lejos…
que vuelan hacia el cielo….¡ Lo tocan con los dedos !…


Escrito por -azpeitia- la madrugada del día 20 deMayo de 2010



LA MELODÍA DE TUS SUSPIROS

Tu mano está abierta… El paso es firme.
Ya no hay preguntas… tan solo respuestas
que llenan de brisas las esperanzas.


Porque hoy la tarde es gris, tu cuerpo tiembla.
La lluvia menudea los cristales
en espacios nuevos que no amanecen,
desapacibles, de un aire muy frío.


Los dedos son sabios, tienen cadencias,
tienen los caminos que no entendemos,
que nos superan, y siembran tu cuerpo
de caricias blancas, caricias nuevas.


Buscan suspiros, arpegios de notas,
sonidos quebrados, gargantas secas,
que apagan los nombres...desatendiendo,
…los afectos… perdidos en delirios.


Mujer de fuego, nacida en el agua,
dulce misterio de tu entraña eterna,
perpetuo deambular de lo escondido,
recóndito rincón entre añoranzas,
el fruto de tu vientre… tendrá signo.


Lo escribió  - azpeitia -





ASAD ALSAHARAT

(LEÓN DEL DESIERTO)


León del desierto
en la “Sabana” enorme…
de zarpa dura,
ademán señorial,
de serio gesto,
mirada franca…
¡Cuánto misterio
encierran tus heridas!

Asad Alsaharat…
que ruges al eco de tu voz…
rojo de fuegos
en horizontes perdidos
del frío amanecer
el alma alerta,
las garras quietas.

Al eco de tu voz,
nadie responde,
saben que eres el rey,
no atiendes juegos.

Plácido sería morir…
morir de noche…
morir luchando…
Si no llegara el día,
que todo lo perturba,
lo hace opaco.

Un sol abrasador,
curtió tu vieja estirpe,
sol de justicia,
sol del desierto…

Tendrá que ser así,
morir sediento,
morir de amor…
en solitario…
morir en el combate,
morir sangrando…

Hoy lo recuerdas todo,
Rey del desierto…

A tus recuerdos nobles,
le ponen las estrellas,
albricias y sonetes,
a un canto gregoriano,
lleno de notas tristes,
que saben muy amargas...
para beber despacio.

No quieres más batallas,
cansado de ganarlas…
asumes las derrotas,
que apuntan al futuro…

Destino que te inunda,
te somete… a la arena
que te hizo soñar…
temblar a veces…

Sueñas en las mentiras
vestidas de verdades…
Amores que murieron,
vestidos de esperanzas…
Promesas en la nada,
preludios de lo eterno.
Engaños que murieron,
cubiertos de sollozos.

Intentos de olvidarlos…
matarlos por sorpresa…
sin avisar…cruelmente.
Quebrarlos de un zarpazo…

Falsarios ademanes
no entendidos…
en puertas que se abren
al vacío….
Palabras incumplidas…
que son aire,
que dejan a la vida sin matices,
creyendo que así es fácil…
llevadero.

Caminos del desierto
que se borran
con vientos del Simún
hasta enterrarlos…
Un viento envenenado,
que no avisa…
caliente atormentado.

Un mundo que se hunde,
que no es sabio,
que vive solo al día… sin pensarlo.
Adormecido, sin alma
desquiciado.

Sin poesía, vacío…
deshauciado.

Es páramo sin luz…
desventurado.

Solo la zarpa mortal de Asad,
tendrá otro sino…

¡Rebeldía total
sin miramientos!

Romper las pesadillas,
hacerlas sueños.

Revivir lo que otrora
fue importante,
lo sublime de los días
y las noches…que pasaron
en un viento deseado…
vigilante…

El sol quemará las ansias.
abrasará cenizas…inocentes,
la esperanza de cien siglos,
de mil años..

Solo tu zarpa mortal…abierta,
de deseos incumplidos,
traerá la calma…
donde todo será distinto,
diferente…

Una ventana de luz
inundará tu pecho…

La puerta de la nada
estará abierta…
para siempre.


Escrito por -azpeitia- el 19 de Mayo de 2010